Me basta mirar a tus ojos para conocer tu pensamiento,me basta sentir tus suspiros para saber que sufres,
me basta pensar en ti para sonreírme.
¿Que más puedo pedir a la vida?
Sé que miras al cielo en el mismo instante que yo,
Que añoras mi presencia como yo la tuya,
Que tu mente está poblada de recuerdos que duelen
Y a la vez te hacen feliz.
¿Que más puedo pedir¿
Me basta mirar a tus ojos para saber
que todas tus esperanzas giran a mi alrededor,
Que tus sueños no son más que el desesperoDe una vida sin color,
Que tu ilusión, tu futuro, tu creencia
Tienen un nombre y ese nombre soy yo..
¿Acaso puedo pedir más?
Y te preguntaras porque y como lo sé…
Porque entre tú y yo hay algo,
una corriente,
un sentimiento,
una voluntad
Entre tú y yo
hay algo que se llama
Amor.
Il me sufit d´écouter tes soupirs pour savoir que tu souffre,
Il me sufit de penser à toi pour sourire.
Qu'est-ce que je peux demander à la vie?
Je sais que tu regarde le ciel au même moment que moi,
Que tu as nostalgie de ma présence comme moi de la tienne,
Que ton esprit est rempli de souvenirs douloureux
Et en même temps qui te rende heureux..
Que puis-je demande de plus ?
Il me sufit de regarder tes yeux pour voir
tous tes projets autour de moi
tes rêves ne sont que le désespoir
D´une vie sans couleur,
Que tes ilusions, ton avenir, ta croyance
Ont un seul nom et ce nom, c'est moi ..
Que puis-je demande de plus ?
Et tu te demande pourquoi et comment je le sais ...
Parce qu'entre toi et moi il ya quelque chose,
d'un cours d'eau,
Un sentiment, un souhait.
Entre toi et moi,
il ya quelque chose qui s'appelle
Amour
No hay comentarios:
Publicar un comentario