Etiquetas

28 nov 2010

Con el tiempo...©Aïcha 2015



Sigo leyendo y escribiendo cosas.
Con el tiempo he cambiado, he cambiado de ideas, de formas de ver las personas, las cosas la vida, pero hoy me he dado cuenta que siguen gustándome las mismas cosas que me gustaban hace milenios.
Siguen gustándome las personas honradas leales y honestas, aquellas que he encontrado muy pocas veces en mi vida, me siguen gustando los mismos autores aunque mi colección de favoritos sea más amplia, me siguen gustando los mismos colores que hace cien años.
El tiempo ha pasado rápido, tengo la cara llena de arrugas, pero mi mente sigue siendo la de aquella rebelde de quince años que sabia muy bien lo que quería en la vida.
Que lo haya conseguido o no, no solo ha dependido de mí, casi siempre fue mas por lo que me rodeaba que no era propicio a mis propósitos, no porque no le pusiera yo voluntad y esfuerzo.
 Ahora al cabo de los años, si vuelvo la vista atrás, pienso que después de todo lo pasado, no estuvo mal, y si volviera a tener otra oportunidad hay cosas que haría otra vez y muchas muchísimas mas que no….Pero no me quejo, nunca me conforme porque nunca me dieron lo que pedía, hoy ya pido mas bien poco, seguir como estoy, tener lo que tengo conseguir lo que deseo con mas fuerza y mas voluntad que nunca, sé que me quedan pocos años para disfrutarlo ahora ya no me queda tiempo para pensar en ganar las guerras, me conformo con ganar la ultima batalla, el tiempo y Dios lo dirán…



Je continue à lire et à écrire des choses.
Au fil du temps, j'ai changée, j'ai changé mes idées, les façons de voir les gens, les choses de la vie, mais aujourd'hui, j'ai remarqué que ce sont les mêmes choses que j'ai aimé pendant des millénaires.
J´ais oujours aimer les gens loyals et honnêtes, ceux que j'ai trouvé très peu de fois dans ma vie, j'aime toujours les mêmes auteurs, bien que ma bibliothèque préférée de façon plus générale, j'aime encore les couleurs d il y a cent ans.
Le temps a passé vite, j'ai un visage plein de rides, mais mon esprit est encore celui de cette jeune rebelle de quinze ans, qui savais exactement ce qu'il voulait dans la vie.
Si j ais réussi ou non, n'a pas seulement dépendu de moi, presque toujours cela est du a mes alentours peu appropriés pour mon usage, non pas parce que je n y ais pas de la volonté et de l'effort.
Maintenant, après des années, si je regarde en arrière, je pense que, après tout le passé, il n'était pas si mauvais, et si j avais une autre chance il ya des choses que je ferais de nouveau et beaucoup d'autres que non .... Mais je ne me plains pas Je n'ai jamais satisfait parce que je n'ai jamais eu ce que j'ai demandé, aujourd'hui, et j en demande un peu moins coninuer comme je suis, reussir ce que je veux avec plus de force et plus de détermination que jamais, je sais qu´il me reste peu d´années pour en profiter maintenant Je n'ai pas le temps de penser à gagner des guerres, je me contenterai pour gagner la dernière bataille, le temps et Dieu nous le dira ...

El tiempo de los maduros- Mario Andrade

“He contado mis años y he descubierto que tengo menos tiempo para vivir de aquí en adelante, que el que he vivido hasta ahora...
Me siento como aquel niño al que regalan una bolsa de caramelos: los primeros se los come feliz, pero, cuando se percata de que  quedan pocos, comienza a saborearlos profundamente.
Ya no tengo tiempo para  reuniones interminables, en las que se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se conseguira nada.

Ya no tengo tiempo para soportar personas absurdas que, a pesar de su edad cronológica, no han crecido.
Ya no tengo tiempo para perderlo con mediocridades
No quiero estar en reuniones donde desfilan ‘egos’ inflados.
No tolero a los manipuladores ni a los aprovechados.
Me molestan los envidiosos, que tratan de desacreditar a los más capaces, para apropiarse de sus puestos, sus talentos y sus éxitos.

Detesto, si soy testigo, los efectos que genera la lucha por un cargo importante.
Las personas no discuten contenidos, apenas los títulos, si acaso...
Mi tiempo es escaso como para discutir  títulos
Con pocos caramelos en la bolsa...
Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana
Que sepa reirse de sus errores.
Que no se vanaglorie con sus triunfos.
Que no se considere elegida antes de tiempo.
Que no eluda sus responsabilidades
Que defienda la dignidad humana.
Y que desee únicamente caminar al lado de la verdad y de la honradez.
Lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena vivirla.
Quiero rodearme de gente que sepa tocar el corazón de las personas …
Gente a quien los duros golpes de la vida, le han enseñado a crecer con suaves carícias a su alma.

Sí… tengo prisa… para vivir con la intensidad que nada mas que la madurez puede dar.

Pretendo no malemplear ni tan solo uno de los caramelos que me quedan.

Estoy seguro que seran más exquisitos que los que me he comido hasta ahora
Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres estimados, y con mi conciencia. 
Deseo que la tuya sea la misma, porque, de cualquier manera, también llegaras..."
¡De verdad lo espero…!

14 nov 2010

Siempre positivo!, Nunca negativo !

Siempre positivo!, Nunca negativo !


Las ruedas de la vida




El hijo que muchas veces no limpia su cuarto y se la pasa viendo televisión, significa que...
Está en casa!

El desorden que tengo que limpiar después de una fiesta,
Significa que...
Estuvimos rodeados de familiares o amigos!

Las ropas que están apretadas,
Significa que...
Tengo más que suficiente para comer!

El trabajo que tengo en limpiar la casa,
Significa que...
Tengo una casa!

Las quejas que escucho acerca del gobierno,
Significa que...
Tengo libertad de expresión!

No encuentro estacionamiento,
Significa que...
Tengo coche!

Los ruidos de la ciudad,
Significa que...
Puedo oír!

El cansancio al final del día,
Significa que...
Puedo trabajar!

El despertador que me despierta todas las mañanas,
Significa que...
Estoy vivo!

Finalmente por los mensajes que recibo,
Significa que...
Tengo amigos pensando en mí!


CUANDO PIENSES QUE EN LA VIDA TE VA MAL...
LEE OTRA VEZ ESTE MENSAJE

9 nov 2010

Desilusión y Desesperanza....©Aïcha 2015

He caído tantas veces en el pozo de la desilusión y la desesperanza;
Que no me atrevo esta noche, ni en los días venideros a forjarme ilusiones que terminarían por ser vanas, si el destino o la voluntad de los hombres así lo quiere.
He vaciado tantas veces mi alma en el lago de las lágrimas que inundaban tus noches de ausencia, pese a nuestra voluntad, que no quiero que entre en mi ser la mínima luz que me vuelva hacer sufrir.
La fe que a veces me hace dudar si tu Dios o mi Dios, siendo el mismo, único y superior con diferente nombre, esté mirando siquiera hacia nosotros, y nos otorgue la venia de su benevolencia. Nunca quise perder la confianza ni en él, ni en los hombres, todo tiene una razón, aunque hoy no la comprenda.
Me limito a tener deseos tímidos y simples, a proyectar deseos ínfimos, sin grandes afectaciones, sinceros e íntimos, personales et intransferibles, para que nadie, salvo tú, yo, y nuestro Dios, sepan de su existencia.
Sueño despierta con los ojos cerrados, y sueño durmiendo con los ojos abiertos. He soñado tanto que la realidad o el ensueño se me escapan, se entremezclan y huyen juntos a reinos donde fronteras y leyes no se hallan.


Je suis tombée plusieurs fois dans la fosse de la désilusion et le désespoir;
Je n'ose pas ce soir, ou dans les prochains jours forger des illusions qui serait en définitive vaine, si le destin ou la volonté des hommes le veulent.
J'ai vidé mon âme tant de fois dans le lac de larmes qui remplissaient tes nuits d'absence, en dépit de notre volonté, que je ne veux pas entrer dans mon être une lumière faible que je m'adresse à souffrir.
La foi qui  parfois je me fais douter si ton Dieu, ou mon Dieu, le même, seulement avec un nom différent et plus élevé, est encore à nous regarder, et de nous accorder la permission de sa bonté. Je n'ai jamais voulu perdre confiance, ni en lui, ni aux hommes, tout a une raison, mêmesi aujourd'hui je n arrive  pas à comprendre.
Je me limite à avoir des souhaits timides et simples, aux désirs de petits projets, sans une grande affection, sincères et intimes, personnels et transférables, de sorte que personne sauf toi, moi et notre Dieu, connaître leurs existences.
Je rêve éveillée, les yeux fermés et je rêve en dormant les yeux ouverts. J'ai rêvé d'un rêve ou la réalité m´échappe , sont mélangés et réunis dans des domaines où les frontières et les lois n´existe pas.

8 nov 2010

Amr Diab - We Malo



A veces sin ni siquiera entender las palabras hay canciones que te llegan al alma...y las escuchas tropecientas veces...hasta que lloras...
We malo law lela tohna b'eed w sebna kole el nas
ana ya habibi hases be hob gedeed maleeny dah el ehsas
wana hena ganby aghla el nas
ana ganby ahla el nas (x2)

habibi lela ta'ala nensa feha el gerah
tala gowa hodny wertah
di lela teswa kol el hayah
w maly gherak
w lola hobbak ha'eesh lemeen
habibi gaya agmal seneen
w kol mada tehla el hayah

habibi elmes edaya ashan asada eli ana feh
yama kan nefsy aablak baalee zaman
khalas w hahlam leh
mana hena ganby aghla el nas
ana ganby a7la el nas (x2)

habibi lela ta'ala nensa feha el gerah
tala gowa hodny wertah
di lela teswa kol el hayah
w maly gherak
w lola hobbak ha'eesh lemeen
habibi gaya agmal seneen
w kol mada tehla el hayah
***** 

1 nov 2010

Intermedio. La boda de Luís Alonso. J Gimenez. Lucero Tena


  Intermedio. La boda de Luís Alonso. J Gimenez. Lucero Tena
A esto le llamo yo vivirlo y comunicarlo. Si no te emociona, no sigas escuchando....:)

Cantos a mi memoria...

Quiero cada noche vivir nuestras vidas, y cada mañana despertar a nuestros sueños ...