Esta noche te echo de menos,
miro al cielo y esta a punto de cumplirse la quinta luna,
muchos días, demasiadas noches sin ti...
Un edén negro me cubre,
solo en la distancia una pequeña estrella brilla,
esa que en las noches oscuras también te sirve de guía.
En el silencio de mi memoria,
escucho tu voz como un eco lejano,
mi corazón late sin distancia
y mi cuerpo no te logra,
cada latido es un paso hacia ti,
la vida me desnuda de tu presencia,
a pesar del transito y mi desesperanza,
mi amor crece cada minuto que pasa.
En el recodo de mi esperanza
Sigo cada noche inquiriéndote a mi vera,
Colmándose mis ojos
De humedades saladas.
Me dices que no llore
Y te prometo confianza
Pero a solas sobre mi almohada
Se quedan las promesas arrancadas.
Ven pronto, vuelve a mí,
vuelve a abrazarme
que en el extravío de mi vida,
sin ti, estoy perdida.
Esta noche brilla en el cielo
La quinta luna,
muchos días, demasiadas noches sin ti...
muchos días, demasiadas noches sin ti...
Un edén negro me cubre,
solo en la distancia una pequeña estrella brilla,
esa que en las noches oscuras también te sirve de guía.
En el silencio de mi memoria,
escucho tu voz como un eco lejano,
mi corazón late sin distancia
y mi cuerpo no te logra,
cada latido es un paso hacia ti,
la vida me desnuda de tu presencia,
a pesar del transito y mi desesperanza,
mi amor crece cada minuto que pasa.
En el recodo de mi esperanza
Sigo cada noche inquiriéndote a mi vera,
Colmándose mis ojos
De humedades saladas.
Me dices que no llore
Y te prometo confianza
Pero a solas sobre mi almohada
Se quedan las promesas arrancadas.
Ven pronto, vuelve a mí,
vuelve a abrazarme
que en el extravío de mi vida,
sin ti, estoy perdida.
Esta noche brilla en el cielo
La quinta luna,
muchos días, demasiadas noches sin ti...
La cinquième lune
Ce soir, tu me manque,
je regarde le ciel et il est sur le point
d'être remplie la cinquième lune,
trop de jours, trop de nuits sans toi ...
Un ciel noir me couvre,
dans le lointain brille une petite étoile
celle que dans les nuits sombres également te sert de guide.
Dans le silence de ma mémoire
J'entends ta voix comme un écho lointain,
mon cœur bat sans distance
et mon corps ne t´atteind pas,
chaque battement est un pas vers toi,
la vie me nue de ta présence
malgré la distance et mon désespoir,
mon amour grandit à chaque minute.
Au détour de mon espérance
Chaque soir, je te souhaite a mon côté .
Se remplisse mes yeux
Du sel humide.
Tu me dis de ne pas pleurer
Et je vous promets de la confiance
Mais seule sur mon oreiller
restent les promesses déchirées.
Viens vite, reviens à moi,
Embrasse-moi fort
que l´égarement de ma vie
sans toi, je suis perdu.
Ce soir brille dans le ciel
La cinquième lune,trop de jours, trop de nuits sans toi ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario